世界でもっとも有名なポルターガイスト事件を、当時の音声記録とともに再現するApple TV＋オリジナルシリーズ「エンフィールドのポルターガイスト」が現在配信中。重要なポイントである“サウンド”について、本作のサウンドデザイナーが語ったインタビューをご紹介する。

映画『死霊館 エンフィールド事件』のモデルになり、その他多数の映画やドラマにも影響を与えた、イギリス・エンフィールドで起きたポルターガイスト事件。母と子４人が暮らす家に長期に渡って奇妙な現象が起き続け、当事者以外にも多数の目撃者がいる。当時、英国心霊調査協会がこの事件について詳しく調査をしており、インタビューを含めると250時間以上の音声記録が残されている。本作では、実際の音声に俳優の演技（唇の動きも含め）を合わせる形で当時の様子の再現を試みている。ドキュメンタリー作品を多数手掛けてきたジェリー・ロースウェルが監督を務めた。

本作にサウンドデザイナーとして参加したベン・ベアード氏は、「事件についてはもちろん前から知っていましたし、今さらこの物語について何か新しく語ることができるだろうかと思いました」と、オファーを受けたときの印象を振り返る。「ジェリー・ロースウェルが監督、ニック・ライアンがサウンドデザインを担当すると聞いて、自分もそこに参加できることを非常に嬉しく思いました。ジェリーは新しいアプローチを見つけ出そうとしていましたし、間違いなくそれを見つけ出したと思います」

本作を作り上げる上で、250時間を超える音声記録をすべて確認する必要があった。その作業はロースウェル監督とライアン氏とベアード氏で手分けして行われたが、記録された音声の大部分は“テープの音”という結果に。しかしそこには、事件を調査した英国心霊調査協会のモリス・グロスの音声も含まれていた。ベアード氏は「何度か聞きましたが、モリスが強い確信を持っているので、非常に説得力があると思います。説得力がありすぎて疑わしくなってくるほどです。私自身、これは全部真実なのだろうかと何度も疑いを抱きました」と、音声記録に対峙した印象を語る。

本作のサウンドデザインは、実際の音声記録に加え、本作のためにベアード氏らが録音した足音、移動や動作の音、背景音といった効果音など、多数の層からなっているという。ベアード氏はその中でも興味深いものとして“ナレーション”を挙げている。「ナレーションは私たちの作り出す層（効果音）とテープの層（音声記録）の中間に位置づけ、60年代のテープの音声に近づけるため昔ながらのリボンマイクで録音しました」。そして当時を知る人々のインタビューのシーンについては「関係者がそれぞれの想いを述べたもので、外側の層の私たちに近い位置づけです。最新の高音質なサウンドで、彼らと同じ部屋にいるかのように感じることができます」と、当時をよりリアルに表現するために繊細な“音の層”を作り出したことを明かした。

ホラー作品ではサウンドが重要な要素となるが、ベアード氏はその効果についてこう語っている。

「サウンドによって、その場に存在しないものを作り出したり、見ているものとは真逆の雰囲気を醸し出したりすることができます。ドキッとする瞬間は、流血しているなどの視覚的表現でも作り出せますが、サウンドによるところも非常に大きいのは間違いありません。ただし、音がしないのもサウンドの重要な部分であり、ホラーでは、サウンドを一切使わずに緊張感を出すという手法がときどき用いられます。視聴者は無防備な感覚を味わい、突然どこにも逃げ隠れできなくなります。視聴者がそのように無防備な状態になってしまえばこっちのもので、好きなように怖がらせることができます」

また、実際の音声記録を使用している点について、「人は多くの場合、見たり聞いたりしたものによって考え方を操られ、それを真実だと思い込むようになります。オリジナルの録音を提示したり使用したりすれば、その効果はさらに強まります」と、その効果を語る。

そして最後に、日本のホラーファンに向けて、「ホラー映画というのは、まったくの架空の状況を作り出しつつ、ある程度真実だと視聴者に思わせるような形で表現されます。つまり、悪いことが起きると、視聴者はそれを真実だと感じます。このシリーズにはその手の仕掛けが随所にちりばめられています」と、本作の見どころを伝えた。

Apple TV＋「エンフィールドのポルターガイスト」配信中

画像提供：Apple TV＋

映画『死霊館 エンフィールド事件』のベースにもなった、イギリスのエンフィールドで起こった世界でもっとも有名なポルターガイスト事件。現場は一体どんな様子だったのか？　残された250時間以上の音声記録と、当時を知る人達へのインタビューをもとに、事件を再現して映像化するApple TV＋オリジナルシリーズ「エンフィールドのポルターガイスト」が現在配信中だ。監督が本シリーズについて語ったインタビューをご紹介する。

1977年のエンフィールド。母と子４人で暮らすとある家で、物が浮いたり家具が動くなど様々な怪現象が発生した。ポルターガイスト事件としてはもっとも長く詳しく調査され、その音声記録が多く残されている事件だ。監督を務めたジェリー・ロースウェル監督は、事件が起きた77年当時と本作の始まりについて、こう振り返っている。

「この事件のことはよく覚えています。イギリスで最大の発行部数を誇る新聞の１面トップを飾ったニュースでした。当時のティーンエイジャーはみな、あの事件に動揺したと思います。あれから45年経ち、プロデューサーのアル・モローと私は、調査員のモリス・グロスがあの家で録音した250時間分のテープが残されていることを知りました。それがプロジェクトの出発点となると考え、私は興奮しました。音には常に曖昧さがあり、未知のものを扱う作品にしっくりくると感じられるからです」

“従来のドキュメンタリー”からも“従来のホラー”からも逸脱したハイブリッドホラー

ロースウェル監督は「僕が跳びはねる理由」などドキュメンタリー作品を多数手掛けてきた。しかし本シリーズは、通常のドキュメンタリーとは趣が異なる。

「このシリーズは、本物のオーディオ録音と、それに解釈を与えるビジュアル表現とを組み合わせたハイブリッド形式であり、従来のドキュメンタリーからも、従来のホラーからも、まったく逸脱しているのではないかと思います。リスキーだと考えてもおかしくないアプローチに対して Apple TV+は非常に協力的で、編集に関してかなり自由度を与えてくれました。

このシリーズの監督を務めるという体験は、過去に長編ドキュメンタリーを手がけた時とはまったく別物でした。家を再現し、その空間で本物の音声アーカイブを再生し、それに合わせて俳優がリップシンク（※口の動きと台詞を合わせ演じること）するという形式を選択したため、制作プロセスは非常にテクニックを要するものでした。アドリブも取り入れて臨機応変に撮影する通常のドキュメンタリーとはまったく異なり、撮影を開始する前に何もかもきっちり決めておく必要がありました」

“超常的なことが起こりそう”という予感こそが怖い

ホラー作品を手掛けるのは初めてだったというロースウェル監督は、自身が怖いと感じる要素を本作の演出にも取り入れたという。

「私たちの出発点は1977年から78年にかけて録音されたテープですが、リールが回転する時のシュルシュルというテープの音には、それ自体ぞっとする雰囲気がありました。

このシリーズでは、大部分の超常現象はカメラに写っておらず、証言によって語られています。私は出来事そのものと同じくらい、それらを語る人々の物語に興味がありました。“ジャンプスケア”などの演出や、亡霊を映すようなありふれたホラーの常套手段を避け、普通の生活の中に潜む不気味さ、自分の肩越しのよく見えない場所に、見えない何かが潜んでいるような感覚を作り出そうとしました。多くの場合、超常現象そのものよりも、“超常的なことが起こりそう”という予感の方が怖いものだからです」

そして最後に、日本のホラーファンに向けて「みなさんがこのシリーズを観てくださることに心から感謝します。私とは異なる文化を持ち、語り継がれてきた超常現象も異なる日本のみなさんが、この作品をどのようにご覧になるか、大変興味深いです」とメッセージを贈った。

Apple TV＋「エンフィールドのポルターガイスト」配信中

予告編　※日本語字幕無し

画像提供 Apple TV＋