映画配信サービスJAIHOにて日本独占＆期間限定配信されているホラー映画『フェート／双生児』(07)が、７月13日より常時配信されることが決定した。併せて日本語字幕付きの予告編が解禁された。

『女神の継承』(21)のバンジョン・ピサンタナクーン監督が、『心霊写真』(04)でもタッグを組んだパークプム・ウォンプムと共同で監督を務めた本作は、手術で切り離された結合双生児をめぐる物語。

タイから韓国に移住し、恋人のウィーと暮らすピム。彼女にはかつて、結合双生児で分離手術後に死亡した双子の姉妹プロイがいた。母親が病気で倒れたという知らせを受けてタイに戻ったピムとウィーだったが、それ以来ピムの目に死んだプロイの姿が見えるようになる。

予告では、手術前のピムとプロイがともに育つ過程や、死んだはずのプロイの気配を感じて恐怖に怯えるピムの姿を見ることができる。

本作は、同じくJAIHOで配信中のオムニバスホラー『フォービア２／５つの恐怖』(09)のなかの「最後に」というエピソードと内容が繋がっており、「最後に」で映画制作スタッフたちが撮影している架空の映画『双生児２』が、『フェート／双生児』の続編という設定になっている。

タイ最大のメジャー映画会社GDHが手がけるホラー３作品が、映画配信サービスJAIHOにて６月より日本初・独占配信されることが決定した。

６月12日から配信される『カウントダウン』 (12)は、新年に売人から麻薬を調達しようとした３人の若者が体験する悪夢を描く一作。『バッド・ジーニアス危険な天才たち』『プアン 友だちと呼ばせて』のバズ・プーンピリヤ監督のデビュー作で、第86回米アカデミー賞の最優秀外国語映画賞タイ代表に選出されている。

続いて６月20日、６月28日からそれぞれ配信がスタートする『フォービア/4 つの恐怖』(08)、『フォービア 2/5つの恐怖』(09)は、タイの人気監督が集結するホラーオムニバス。『女神の継承』(21)のバンジョン・ピサンタナクーン監督や、ピサンタナクーン監督とともに『心霊写真』(04)を手掛けたパークプム・ウォンプム監督らが参加している。

JAIHOは月額770円(税込)の定額制映画配信サービス。オンラインでの視聴のほか、無料アプリを使用してFire TVでも視聴できる。

JAIHO：www.jaiho.jp

作品情報

『カウントダウン』
配信開始：６月12日(月)00：00

監督：バズ・プーンビリヤ(ナタウット・プーンピリヤ)
出演：パチャラ・ジラーティワット、デヴィッド・アサヴァノンド
2012年/タイ/91 分/音声：タイ語/字幕：日本語/英題：COUNTDOWN

＜ストーリー＞
NYに住む３人のタイ人の若者は、正月にパーティをする事を計画し、新年を迎えるカウントダウンを最高の気分で迎えるために、ジーザスと呼ばれる麻薬の売人から、自分たちの住むアパートにヤクを届けてもらうよう調達を試みる。しかしそれは、悪夢の始まりだった……。

『フォービア/4つの恐怖』　※オムニバス
配信開始：６月20日(火)00：00
監督：バンジョン・ピサンタナクーン、パウィーン・プーリジットパンヤー、ヨンユット・トンコントーン、パークプム・ウォンプム
出演：アピンヤー・サックジャルーンスック ほか
2008 年/タイ/116 分/音声：タイ語/字幕：日本語/英題：4BIA

「孤独」(監督：ヨンユット・トンコントーン)32 分
「報復」(監督：パウィーン・プーリジットパンヤー)22 分
「真ん中の人」(監督：バンジョン・ピサンタナクーン)27 分
「最後のフライト」(監督：パークプム・ウォンプム)35 分

＜『真ん中の人』ストーリー＞
仲間内で、チェンマイにある人里離れたジャングルの奥地へキャンプに出掛けた4人の若い男たちは、夜にテントの中で怖い話をして楽しんでいた。「もしこの中で誰かが死んだ場合どうするか?」という話になり、仲間の1人のエーが、「もし俺が死んだら、真ん中にいる奴に取り憑く」と冗談を言う。翌日、4人はラフティングをしに川へ行く。途中、流れの速い場所で、濁流にのまれてボートが転覆し、エーが行方不明になる。3人はエーを探したが見つからず、翌朝助けを呼ぼうと一夜をテントで過ごす事にするが、エーが言っていた「死んだら真ん中の奴に取り憑く」という話を思い出し、恐怖で誰も真ん中で寝たがらない。寝る場所を言い争っていると、エーが戻ってくるが様子がおかしい……。

『フォービア2/5 つの恐怖』　※オムニバス
配信開始：6 月 28 日(水)00：00
監督：バンジョン・ピサンタナクーン、パウィーン・プーリジットパンヤー、ソンヨット・スックマークアナン、パークプム・ウォンプム、ウィズート・プーンウォララック
出演：ジラーユ・ラオーンマニー、ニコル・テリオーほか
2009 年/タイ/126 分/音声：タイ語/字幕：日本語/PHOBIA 2

「見習い僧」(監督：パウィーン・プーリジットパンヤー)32 分
「共同病室」(監督：ウィズート・プーンウォララック)13 分
「バックパッカー」(監督：ソンヨット・スックマークアナン)28 分
「中古車販売」(監督：パークプム・ウォンプム)19 分
「最後に」(監督：バンジョン・ピサンタナクーン)34 分

＜『最後に』ストーリー＞
ター、プアック、シン、エーの4人は、近日公開予定のゴースト/ホラー映画『アローン 2』の撮影スタッフ。主演は女優のマーシャで、もう一人の出演女優ケイトは幽霊役だったが、身体の具合が悪い。幽霊が暗い廊下から這い出てくる最後のシーンを撮影していた時に、ケイトが倒れる。スタッフのエーはケイトを病院に連れて行くが、そこで医師に「患者は死亡した」と告げられる。ケイト不在のため、スタッフはエンディング変更の可能性について話し合うが、死んだはずのケイトはすぐにセットに現れる。彼女は十分に生きているように見え、スタッフたちに変更を元に戻すよう促し……。

7月に劇場公開されたホラー映画『女神の継承』のBlu-ray／DVDが2023年3月3日にリリースされることが決定した。また、12月1日よりU-NEXTにて独占先行配信がスタートする。

『女神の継承』は、『チェイサー』『哭声 コクソン』ナ・ホンジンが原案・製作を務めたアジアホラー。タイの祈祷師一族に襲いかかる壮絶な悲劇と恐怖を描いた物語。もともとは『哭声 コクソン』に登場する祈祷師の物語を描いたスピンオフとして企画がスタートし、それがタイの祈祷師一族というモチーフへと変化。監督・脚本はバンジョン・ピサンタナクーンが務め、ナ・ホンジンからの指定でモキュメンタリーのスタイルで撮影されている。

Blu-ray、DVDには特典としてメイキング映像を収録。初回限定でオリジナルアウタースリーブが付属、リバーシブルジャケット仕様となっている。

また、U-NEXTではピサンタナクーン監督が手掛けたホラー映画『心霊写真』を、『女神の継承』と同日の12月1日より配信する。

『女神の継承』
【発売日】2023年3月3日（金）
【価格】Blu-ray：￥5,280（本体価格+税10％）、DVD：￥4,290（本体価格+税10％）
本編（R-18）131分　1枚組

発売元：株式会社シンカ
販売元：株式会社ハピネット・メディアマーケティング

＜アウタースリーブ＞

🄫2021 SHOWBOX AND NORTHERN CROSS ALL RIGHTS RESERVED.

韓国とタイがタッグを組んだ、タイの祈祷師をめぐるホラー映画『女神の継承』が7月29日より公開される。

本作は元々、韓国ホラー『哭声／コクソン』(16)を監督したナ・ホンジンが、同作に登場する祈祷師イルグァンの生い立ちを描く続編として企画したものだった。それが“タイの祈祷師一族”というモチーフに変わり、『哭声／コクソン』とは別の、しかし同様にとてもダークな新作のホラー映画となった。ナ・ホンジンは原案・プロデュースを担当し、『心霊写真』『愛しのゴースト』のバンジョン・ピサンタナクーンが監督と脚本を兼任した。

タイ東北部イサーン地方の小さな村。祈祷師一族の血を引きながらも、普通の若者として日常を過ごしていた女性ミンが、原因不明の体調不良に見舞われ、次第に凶暴な人格へと変貌していく。ミンの叔母である祈祷師のニムは、「ミンが一族の後継者として選ばれて憑依されている」と推測するが、ミンは予想よりもはるかに強大なものに取り憑かれており、一族の運命は邪悪な方向へと突き進んでいく――。

Zoomインタビューに応じたバンジョン・ピサンタナクーン監督は、容赦のない恐怖をたっぷり詰め込んだ本作について、「最高に内容の“濃い”映画にして、観客の気持ちを刺激する映画にできるよう心がけました」と意気込みを語る。

監督の目を通して見た実際の“祈祷師”たち

［画像：『女神の継承』メイキング］

ストーリーは、ナ・ホンジンの原案の時点でかなり出来上がっていたようだ。「映画の70パーセントの構造は最初にいただいたものとほぼ同じ」と監督は言う。監督自ら、タイの祈祷師たちのもとを実際に訪れ、綿密な取材を行い、ディテールを整えていった。

「タイのイサーン地方には“全てのものに霊が宿っている”という迷信があるとか、祈祷師の儀式だとか、そういった詳細を加えていきました。イサーンだけではなく、北部にも他の地域にも調査に行きました。かなりの時間をかけて、たくさんの祈祷師たちに会ったんです。

個人的に、祈祷師というものをあんまり信じていなかったけれど、彼らに会って話を聞くうちに、結構ワクワクしました。まず彼らをじっくり観察してよく話を聞いて、そして“祈祷師の人生”というものをよく理解して、それを映画制作のインスピレーションにしました。

彼らが本物か偽物かっていうことは、誰も決められませんし、実際分からなかった。けれども、話を聞いていて思ったのが、祈祷師はコミュニティにおいて“精神科医”のような役割を果たしているんじゃないかということでした。例えば、人々が痛みを感じて病院に行っても、病気が治らないとする。でも、祈祷師に会って話をすることで、気分が良くなる。しかも治療費は100バーツ未満で、大してお金も取っていない。なので、祈祷師というのはコミュニティーの心のよりどころになっているのだと思いましたし、また、社会をより立体的に豊かにしているものだと思いました。そこに驚かされました」

モキュメンタリーの手法で新しくてワクワクできるものを考えた

本作は、祈祷師の生活に迫るモキュメンタリー（フェイクドキュメンタリー）の形をとり、劇中のカメラマンが撮影した映像で物語を映し出していく。モキュメンタリーやPOV（一人称視点）はホラージャンルで人気の手法だが、だからこそ監督は工夫をこらす必要があった。

「モキュメンタリーの形式で撮るようにと、ナ・ホンジンさんから指定されていたんです。この手法を使うことはとても面白いと思いましたが、それと同時にかなり心配でもありました。過去10年間、アメリカでは100本以上のPOV作品が作られていて、似たような作品が無数にあったんです。だから、その手法で新しくて良いもの、このジャンルでもまだワクワクできる作品にするにはどうすればいいかと考えました。

ただし、モキュメンタリーの参考作品というのはあえて避けました。むしろ普通のドキュメンタリーを参考にしたんです。マケドニアで養蜂をしている女性の『ハニーランド　永遠の谷』というドキュメンタリーがあって、これが参考になりました。この女性の人生がとても美しく描かれていて、ドキュメンタリーなのにフィクション映画のようだったんです。なので、ホラー映画でもこの手法で、1人の人間の人生を描きながら、途中からホラーに変化していく……しかも半分以降はフッテージを使って、という新しい手法に挑戦しました。『ハニーランド』にはまったく怖い描写はありませんが、強くインスピレーションを受けましたね」

“リアル”を追求したアドリブでの撮影

さらに、自然な演技を追求するために撮影にはアドリブを取り入れたという。本物の祈祷師のような風格を見せたニム役サワニー・ウトーンマ、邪悪に変貌するミン役を迫真の演技でみせたナリルヤ・グルモンコルペチといったキャスティングにもこだわった。

「キャストには、全体の構造と次のシーンで大体何が起こるかというのは知らせておくのですが、セリフを固定しませんでした。シーンの設定を与えて、あとはもう自由に喋ってもらったので、かなりアドリブのセリフが多いです。そうすることですごくリアルな気持ちを表現してもらいました。こういった演技というのは高い演技力が求められるので、舞台俳優で演技力の高い役者を選んでいます。

ニム役のサワニー・ウトーンマには、私が実際会って話してきた祈祷師の情報を教えて、それから動画も見てもらいました。実際の祈祷師には色んなタイプの人がいますが、ニムは大げさな感じじゃなく、嘘つきでもないので、そういったリクエストをして、そこに彼女自身が解釈を加えて演じてくれました」

「ミン役については、見つけるまでとても心配だったんです。20歳とまだ若い役なのに高い演技力が必要でした。そして、この役を演じるのはあまり有名な俳優ではダメだと思ったんです。ミン役のナリルヤ・グルモンコルペチはあまり世間に知られてない存在だったんですね。彼女のオーディションテープが送られてきた時に、とても難しいシーンが課題だったのですが、本当に演技がすごくて。そのテープを見た瞬間にやっと気が楽になりました。彼女に出会えてとてもラッキーでしたよ。

でも彼女、実はタイの有名なテレビ局の3チャンネルのドラマに出ていて主演だったんですけど、なぜかそのドラマは人気がなくて、誰も彼女の存在を知らなかったんです。なのでもしかしたら、どこかの祈祷師が私のところに彼女を送ってくれたのかなと思いました(笑)」

劇場の大きなスクリーンで観るのがとても合う作品

［画像：『女神の継承』メイキング］

監督に、『哭声／コクソン』と日本のホラー映画についての印象もうかがった。

「『哭声／コクソン』は、もうここ数年で久しぶりにワクワクして観たホラー映画でした。すごく謎めいていて、物語ははっきりといろんなことを示さない。その代わりに、ずっと観続けていたい、ずっと追いかけてきいたいと思わせるものでした。それに本当に怖かった。次の瞬間がこんなにも予測できない映画は観たことがないと思いました。もう正直に言ってマスターピースだと思いました。

日本の好きなホラー映画はたくさんあるんだけれども、特に好きな作品は『リング』(98/中田秀夫監督作)と『回路』(01/黒沢清監督作)です。“とても怖い”というのが1番の理由ですが、20年前に観た時に、ものすごく独自性があるなと、他の国の映画とは全く違うなと思いました。それ以前にアメリカのホラー映画の『エクソシスト』(73)など、たくさんのホラー映画を観ていたけれども、この日本のホラー映画は他の国とはまったく違う個性を持っていると思いました。観て、最後怖くて泣いちゃったほどです」

『女神の継承』が、日本で劇場公開されることについては、監督も「とても興奮しています」と喜びを示した。「この映画は、ストリーミングでしか公開されない国もありますが、なるべく劇場公開してほしいなと思っていました。劇場の大きなスクリーンで観るのが、とても合うと思うんです。日本には、元々ナ・ホンジンさんのファンもたくさんいらっしゃるでしょうけれども、タイ人の私と組んでまた違うテイストになったこの映画を楽しんでいただけると思いますよ」

『女神の継承』
7月29日(金) 全国ロードショー

原案・プロデュース：ナ・ホンジン『チェイサー』 『哭声/コクソン』
監督：バンジョン・ピサンタナクーン 『心霊写真』『愛しのゴースト』
キャスト：サワニー・ウトーンマ、ナリルヤ・グルモンコルペチ、シラニ・ヤンキッティカン

『チェイサー』『哭声／コクソン』のナ・ホンジンが原案・プロデュースを務め、『心霊写真』のバンジョン・ピサンタナクーンが監督するホラー映画『女神の継承』が７月29日(金)より全国ロードショー。本作の世界観が表現された7種の海外版ポスターが解禁。また、多数のタイアップ情報も一挙に到着した。

『哭声／コクソン』の続編として企画がスタートし、タイの祈祷師をモチーフにした物語となった本作。祈祷師一族の血を引く若い女性ミンに、恐るべき強大な力を持つ何かが憑依してしまう。解禁となったポスターでは、山間に佇む女神・バヤン像や、儀式など様々な場所でのミンの姿、ミンを救おうとする祈祷師ニムの姿などを見ることができる。いずれも神秘的な風景に魅了されるが、ミンが不穏な笑顔を浮かべる一枚にはゾクリとさせられる。

タイアップ情報

本作は飲食店でのコラボメニュー販売や人気ブランドとのコラボグッズといったタイアップが続々と企画されている。まだ情報は限られているが、詳細は追って映画公式サイト＆SNSで発表されるとのこと。こちらもお楽しみに。

米とサーカス
・コラボメニュー実施
［実施店舗］
渋谷 PARCO 店 住所：東京都渋谷区宇田川町 15-1 渋谷 PARCO 地下 1F
高田馬場本店 住所：東京都新宿区高田馬場 2-19-8
https://asia-tokyo-world.com/

Book Café&Bar 十誡
・コラボドリンク販売
住所：東京都中央区銀座 5-1-8 銀座 MS ビル地下 2 階
https://www.zikkai.com/

怪談ライブ Bar スリラーナイト歌舞伎町店
・コラボ怪談イベント「亜細亜の怪」7 月 3１日（日）１９：００～20：00 開催決定
・コラボドリンク販売決
住所：東京都新宿区歌舞伎町 2 丁目 24-6 プランド 2246 ビル 3F
https://thriller-tokyo.com/

中西怪奇菓子工房。
・「バヤンクッキー」制作・販売
https://mogitoru.com/

ハードコアチョコレート
・コラボ T シャツ発売
ハードコアチョコレートヘッドショップ （住所：東京都中野区東中野４丁目１０−１６ クレールＯＳＹ 1F）
ハードコアチョコレート大阪（住所：大阪府大阪市中央区千日前 1-1-7 千日前レジャービル 205）
http://core-choco.com/

アシタノホラー
・コラボグッズ制作・販売
https://horror.base.shop/

『女神の継承』
７月29日(金)全国ロードショー

原案・プロデュース：ナ・ホンジン『チェイサー』 『哭声／コクソン』
監督：バンジョン・ピサンタナクーン 『心霊写真』『愛しのゴースト』
キャスト：サワニー・ウトーンマ、ナリルヤ・グルモンコルペチ、シラニ・ヤンキッティカン

(C) 2021 SHOWBOX AND NORTHERN CROSS ALL RIGHTS RESERVED.

『哭声／コクソン』(16)のナ・ホンジンが原案・プロデュースを務める、タイと韓国の合作ホラー『女神の継承』が７月29日より公開。ポスターと予告編が解禁となった。

『哭声／コクソン』に登場する祈祷師イルグァンの物語として企画がスタートし、最終的に“タイの祈祷師”をモチーフにした物語となった本作。そんな縁もあり、『哭声／コクソン』で“よそ者”役を怪演した俳優・國村隼が、本作の予告編でナレーションを務めている。今回の解禁に合わせ、國村さんからのコメントも到着している。

予告編では、本作で巻き起こる恐るべき現象を見ることができる。先祖代々続く祈祷師の一族に生まれるも、呪術を信じない若い娘ミン。しかし、彼女に異変が起こり始める。その表情は邪悪なものへと変わっていき、何かが乗り移ったかのような見るもおぞましい状態へ……。

國村さんはコメントで本作と『哭声/コクソン』を並べ、“土地にまつわる力”からは誰も逃れることは出来ないと語っている。

＜國村隼 コメント＞
韓国の地にまつわる「哭声/コクソン」と、今回タイが舞台の「女神の継承」。この二作品によって〈土地にまつわる力〉というものは、たとえそれを人間が信じても否定してもその理性を軽々と越えて、だれもその力から逃れる事など出来ない。これがアジアの人々の、人と自然が対峙する世界観なのだと知らされることになる。

『女神の継承』
7月29日(金) 全国ロードショー

原案・プロデュース:ナ・ホンジン『チェイサー』 『哭声/コクソン』
監督:バンジョン・ピサンタナクーン 『心霊写真』『愛しのゴースト』
キャスト:サワニー・ウトーンマ、ナリルヤ・グルモンコルペチ、シラニ・ヤンキッティカン

(C) 2021 SHOWBOX AND NORTHERN CROSS ALL RIGHTS RESERVED.

『哭声／コクソン』 のナ・ホンジンが原案・プロデュースを務める、韓国とタイ共同制作のホラー映画『女神の継承』が7月29日より日本公開決定。レーティングはR18＋。

本作はもともと、『哭声／コクソン』の続編として構想されたものだったという。同作で強烈な印象を残した、ファン・ジョンミン演じる祈祷師・イルグァンの物語をナ・ホンジンが思いついたことから企画がスタート。その構想は、“タイの祈祷師”というモチーフとして本作に受け継がれ、観る者を社会の常識が通用しない戦慄の秘境へと招き入れていく。

タイの小さな村で暮らす若い女性ミンが、原因不明の体調不良に見舞われ、人格が変わったように凶暴な言動を繰り返すようになる。途方に暮れたミンの母親は、祈祷師である妹・ニムに助けを求める。ミンは一族の新たな後継者として選ばれて憑依され、その影響でもがき苦しんでいるのだろうか。やがてニムはミンを救うために祈祷を行うが、彼女に取り憑いているものの正体は想像をはるかに超える強大な存在だった。

ナ・ホンジンが監督に抜擢したのは、ホラー映画『心霊写真』(04)やホラーコメディ『愛しのゴースト』(14)を手掛けたタイのヒットメーカー バンジョン・ピサンタナクーン。本作がプレミア上映された2021年プチョン国際ファンタスティック映画祭では、わずか26秒でオンラインチケットが完売するほど注目を集め、最優秀長編映画賞を受賞した。韓国で劇場公開された際には、日本でのR18＋に相当する青少年観覧不可での上映ながら、興行収入初登場第1位を記録している。

『女神の継承』
7 月 29 日(金) より、シネマート新宿、ヒューマントラストシネマ渋谷、グランドシネマサンシャイン池袋、UPLINK吉祥寺で公開
8 月 12 日(金) より、丸の内ピカデリーほか全国ロードショー

原案・プロデュース:ナ・ホンジン『チェイサー』 『哭声/コクソン』
監督:バンジョン・ピサンタナクーン
キャスト:サワニー・ウトーンマ、ナリルヤ・グルモンコルペチ、シラニ・ヤンキッティカン
2021 年/タイ・韓国/タイ語/131 分/カラー/1.78:1/5.1CH/原題:랑종/英題:THE MEDIUM /字幕翻訳:横井和子
配給:シンカ/提供:シンカ、エスピーオー/後援:タイ国政府観光庁/協力:OSOREZONE
レーティング:R18+

(C) 2021 SHOWBOX AND NORTHERN CROSS ALL RIGHTS RESERVED.